13.03.2023 10:57
В Воронеже прошла презентация третьего издания книги «Пословицы и поговорки русского народа первой четверти XVIII века»
Составитель сборника – председатель президиума Совета краеведов Воронежской области, историк флота, капитан 1-го ранга в отставке Валерий Расторгуев. Он – автор ряда книг, вышедших в серии «Страницы истории Отечества», составитель поэтических сборников, исторических календарей, посвящённых зарождению регулярного российского Военно-морского флота в Воронеже. Представляя своё новое детище в областной научной библиотеке им. И. С. Никитина, флотский офицер отметил, что в третье, переработанное и дополненное издание, вошли пословицы и поговорки о родной стороне, доме, хозяйстве, семье, воспитании детей. Обнаружены они в исторических документах, отделах рукописей научных библиотек и музеев России, частных архивах. Многое из того, что удалось собрать автору, ещё никогда не публиковалось. Немало труда составило историку флота «расшифровать» рукописный материал. Не удивительно, что ему для этого пришлось изучить латынь, освоить скоропись, чтобы быстро читать первоисточники.
Не может не вызвать интереса объём и охват материала, дающего читателю возможность понять характер не только всего народа, но и разных его сословий. Труд Валерия Расторгуева привлекает внимание тем, что в в нём представлены пословицы и поговорки переломного этапа истории государства – эпохи первого императора Петра Великого.
– Россия становится империей, – делился Валерий Иванович. – Она в раздумье, растерянности, озирается кругом в поисках друзей. И об этом пословица: «Бабка скачет задом и передом, сё-то будет своим чередом». Долго раздумывал – при чём тут бабка. Оказывается, в тот период Россию сравнивали со старой бабкой, которая оглядывается то на запад, то на восток. А национальный путь развития у России свой, и его выбирает Пётр I. И он не очень-то надеется найти друзей в Европе. «Франция полна обещанием иже на то надеется, безумен есть». К полякам тоже нет доверия. Пётр Великий уверен: «Русский тот, кто Россию любит и ей служит».
Отдельный раздел содержит изречения, употребляемые в речи Петром I и Митрофанием Воронежским. Мысли в них выражаются метко, кратко и убедительно. И сегодня эти пословицы и поговорки звучат как никогда актуально: «Бояться несчастья – не видать и счастья», «Был бы флот, а гавани найдутся», «Россия обязана миром Богу и флоту», «Грудь солдата – защита и крепости Отечества», «Лучше явный враг, нежели подлый льстец и лицемер; такой безобразит человечество».
Как выразилась кандидат филологических наук Ольга Дедова, которая написала предисловие к книге, материала в ней хватит филологам не на одну диссертацию. Это и прекрасный подарок местным краеведам – большинство документов вводится впервые в научный оборот.
Завершая презентацию, в которой приняли участие писатели, библиотекари, преподаватели вузов, краеведы, архивисты, Валерий Расторгуев выразил уверенность, что книга обязательно найдёт своего читателя, даст глубокое и верное представление о языковой традиции, закрепленной в пословицах и поговорках.
– Сборник позволяет соприкоснуться с далёкой эпохой из истории нашей Родины, с законами развития русского языка, ощутить дух русского народа в начале XVIII столетия, увидеть народную мудрость, – подчеркнул флотский историк.
Фото: vrnlib.ru
Валерий КАЗАНОВ https://communa.ru/kultura/istoriya-narodnoy-mudrosti/- Нравится
- Не нравится
